La Reina Margarita (La Reine Margot)
¿De qué va?: Primer volumen de
la trilogia (lo completan ‘La dama de
Monsereau’ y ‘Los cuarenta y
cinco’) que aborda las intrigas de la corte francesa
durante la segunda mitad del siglo XVI.
El principito (Le Petit Prince)
¿De qué va?: Es en el
Sahara donde un piloto ha estrellado su avión. Es en el Sahara donde se
encuentra perdido. Sin embargo, lo que menos se esperará encontrar es a un
pequeño príncipe proveniente de otro planeta; el cual le hará ver la vida de
otra forma. Y a nosotros también
La marca (La griffe)
¿De qué va?: La
intriga y el suspense, con pinceladas policíacas, son las verdaderas
protagonistas de este librpo del cual no te queremos contar más para no
estropearte sorpresa alguna
¿Por qué es uno de los mejores libros para aprender
francés?: A pesar de no ser
tan conocida como las dos anteriores, esta breve novela de detectives y
misterios por resolver es ideal para los neófitos del francés. Introduce ya
algunos tiempos verbales como el ‘passé compossé’, condicionales y el pasado
imperfecto; lo que lo convierte en un paso intermedio excelente para llegar al siguiente
nivel.
La vuelta al mundo en ochenta días (Le Tour du monde en
quatre-vingts jours)
¿De qué va?: 80 días. Ése es todo el tiempo del que disponen el
caballero británico Phileas Fogg y su mayordomo Jean Passepartout para dar la
vuelta al mundo y vencer así la apuesta en la que ha arriesgado la mitad de su
fortuna.
¿Por qué es uno de los mejores libros para aprender
francés?: Uno de los clásicos
de Julio Verne de obligatoria lectura, ya quieras aprender o no francés. Aunque
mejor si lo lees en este idioma. Descripciones abundantes, diálogos directos y
en su mayoría sencillos, así como un vocabulario que, por norma general, es
bastante cotidiano. Sin embargo, al hablar sus protagonistas a veces demasiado
protocolariamente (no olvidemos que Phileas Fogg no deja de ser todo un
caballero de la alta sociedad) esta novela es sólo recomendable para lectores
ya experimentados.
Los tres mosqueteros (Les trois mousquetaires)
¿De qué va?: D´Artagnan, Athos, Porthos y Aramis. Cuatro nombres que
harías bien en no olvidar, pues forman porte del cuerpo de mosqueteros del rey
Luis XIII. Todo cambiará con la aparición de Milady, una mujer bellísima,
deslumbrante pero siniestra, y con un pasado que ella guarda en el más profundo
secreto.
¿Por qué es uno de los mejores libros para aprender
francés?: Espadachines,
intrigas palaciegas, aventuras, amistad y heroísmo. Una novela que, si no fuera
por su extensión (casi 600 páginas) y cierto vocabulario, sería una lectura
adecuada para todos los públicos. Aun con todo, es una novela muy recomendable
para niveles intermedios. Pues no sólo adquirirás con ella un impresionante
vocabulario (y no sólo jerga aristocrática como quizás te supongas), sino que
dada la calidad de la obra permanecerás enganchado a la lectura hasta su última
página. “¡Uno para todos, todos para uno!”.
¿De qué va?: También obra de Alexandre Dumas (y ya van…), con esta
novela te sumergirás en una historia de justicia y venganza, piedad y perdón,
que transcurre en Francia, Italia y varias islas del Mediterráneo. Perdona que
no te contemos nada más, pero es que uno de los grandes placeres de esta obra
es descubrir su historia uno mismo 
¿Por qué es uno de los mejores libros para aprender
francés?: A mitad de camino entre
los niveles B2 y C1 (su larga duración y a veces rebuscados diálogos aumentan
su dificultad), ‘El conde de Montecristo’ es un gran libro para adquirir un
gran número de nuevo vocabulario (de muy diversas temáticas) y ahondar en
aspectos de la gramática francesa más avanzados. Por no mencionar que es uno de
los grandes clásicos de la literaduta francesa.
Los miserables (Les misérables)
¿De qué va?: Es en la sociedad francesa del XIX donde Jean Valjean, un
ex-presidiario, habrá de sobrevivir, sufriendo el repudio y la persecución de
la Ley. No será sino hasta que llegue a su pueblo natal, cuando se le ofrecerá una
segunda oportunidad.
¿Por qué es uno de los mejores libros para aprender
francés?: Otro clásico de la
literatura francesa que en los últimos años ha trascendido gracias a su salto a
la gran pantalla (aunque en formato musical, el cual también es muy, muy
recomendable). Si te gustó la película, no te puedes perder esta novela en la
que el bien y el mal, sobre la ley, la política, la ética, la justicia y la
religión te llevarán a un mundo de muy variado vocabulario, muy variadas
jergas, y muy variadas sensaciones
No hay comentarios:
Publicar un comentario